欧美gayxxxx_国产精品_国产精品_国产精品_白丝丝袜美女被男人桶30分钟_捆绑白丝震动捧强制gc

首頁
寶寶起名
免費測名
專家起名
公司起名
收費與支付
美名騰優勢
英文名
小名
工具
更多
 
您好!想暢享最優質的起名服務嗎?自助會員 專家起名 登錄 注冊
 
美名騰,值得信賴的起名專家

起名真要小心國外有沒有諧音?

類別: 美名騰起名    發布日期:2009/11/26    【字體:
分享到:
當前位置:首頁 >> 美名騰起名 >> 正文


原創文章,轉載請注明出處:美名騰智能起名網

標簽:起名 取名 諧音 英文諧音 起英文名
 

起名要小心國外有沒有諧音?

        最近看了新浪博客(博主翟華)的一篇文章“全球化了,起名要小心在國外有沒有諧音”。部分引用如下:

比如不要給女孩子起名叫“蝶”,因為“蝶”拼出來是die,在英語中是“死”的意思。除了“蝶”字以外,女孩也不要起名叫“曼”,因為“曼”字拼出來是“man”,英語中是“男人”的意思。同理,男孩的名字最好不要有“星”,拼音寫出來是 Xing,在英語中是crossing(過馬路)的簡寫,老外念出來是“克星”的聲音,其霉氣指數與die有一拼。

        對于上面提到的英文諧音問題,看了一些網友的評論,大家各有不同的見解和議論。從起名和名字的作用來說,名字的諧音問題歷來是起名關注的焦點之一。

名字與諧音:

        中文名字諧音是與漢語語言文字的意義、發音以及同音字的聯想相關。例如:夏虎仁字面字義很好,但會開玩笑成“嚇唬人”。

        中國的地域廣大,語言文字的歷史悠久,還與方言地域有關。比如在北京很正常的名字也許用廣東話有不良的諧音。

        另外還與時事詞匯等有關聯,比如“蘇丹紅”,如果沒有添加劑事件,就不會有不良諧音問題。

        那么,隨著全球化,正如上述翟華博客中所提到的有國外諧音的問題,這是也跨語言和地域(更遠)及習俗的諧音問題。

         所以有時候真的很無奈,家里覺得好的名字,外面會挑出毛??;本村里覺得好的名字,到了別的村也許覺得俗氣;國內覺得好的名字,到了美國又有問題了;美國沒問題的名字,也許到了法國又出新問題了。如此說來起出毫無爭議的好名字真是世界難題了。更要命的是今天覺得好的名字也許到了明天,由于是熱門新聞詞匯而成為可笑的名字。

        看來完全避免諧音問題難度很大。就算有個全球名字諧音認證機構,費用得多大,恐怕也不是一般人能消費得起的。但解決辦法還是有的。首先名字是可以起名也可以改名。起名時,一定要考慮姓名的音韻,盡量避免那些字音不雅、字義不佳的諧音。 其次,中國有句俗語叫“入鄉隨俗”。如果拼音名字有問題,英文也有同音字,選別的呀。 另外既可以音譯也可意譯,還可以考慮兼顧兩者。

利用諧音起好名:

        從另一方面看,諧音利用的好,諧得有理,諧得有文化也是一種很妙的起名方法。好的諧音名字如: 劉(留)青山、蘇(舒)暢、郝艾(愛)民、龐博(磅礴)等。此外最有名的諧音起名高手恐怕是《紅樓夢》的作者曹雪芹了。賈寶玉(假寶玉)、甄(真)寶玉等等,其中的人物用了很多諧音名字。有時特別的名字,可以給別人以深刻的印象。

        最后需要說明的是,好名字只是大家趨利避害的一種努力,并不能主宰人的命運。建議大家用您的智慧,取出的好名字。

體驗美名騰的自助起名免費起英文名(根據漢語名字的音譯、意譯以及兩者的結合起英文名),并歡迎給出您的建議!

分享到:


掃碼下載【美名騰客戶端】,免費領優惠券!所有蘋果、安卓手機都可以下載。

用微信掃碼關注【美名騰公眾號】,免費領優惠券,起名、測名、獲取起名知識!




聲明:以上信息資料部分是網上搜集而來,版權歸作者,如有版權問題請留言告知,我們將馬上修正。 文中所提到的各種觀點只是原文觀點,各種說法未經一一確認。并不代表本站認可此觀點!




【打印】 【關閉】 【字體:
 
 

把美名騰放到桌面 | 設為首頁 | 加入收藏 | 起名網手機版

美名騰客戶端下載(蘋果、安卓):美名騰客戶端下載   手機網頁版二維碼:起名網手機版二維碼   美名騰公眾號:在微信中掃碼關注

©2007-2024 北京美名騰網絡技術有限公司 - 美名騰介紹 - 招聘 - 業務合作 - 聯系 - 建議 - 服務條款 - 友情鏈接
X 關閉
掃碼下載【美名騰客戶端】,免費領優惠券!支持所有蘋果和安卓手機。

用微信掃碼關注【美名騰公眾號】,免費領優惠券,起名、測名、獲取起名知識!

用微信掃碼使用【美名騰小程序】,方便省事,支持所有手機!

美名騰【手機網頁版】,掃碼直接在手機上使用,支持所有手機!